クリック（画像を拡大）
クリック（画像を拡大）
| 第３回ジャカルタ日本祭り ９月１８日（日）〜２５日（日） | |
| オープニング・イベント | 日時 ： ９月１８日（日）、１３：３０〜１６：００（１２：００開場） 場所 ： 日航ホテル、１階 ボールルーム （入場無料） |
| クロージング・イベント | 日時 ： ９月２５日（日）１１：００〜２１：００ 場所 ： モナス |
新着情報
● クロージング式次第、アップデートされました。こちらをクリック (pdf)
● ブースを出店される方へ、Updated 会場レイアウト layout 1 (pdf) layout 2 (pdf)
● ブースを出店される方へ、テーブル・椅子・電気の追加とフリーパスについて こちらへ
● ブースを出店される方へ、２４，２５日の搬入時間について こちらへ
● ブースの募集は締め切りました。
● 「ブース出展者フリーパスの受け渡しについて」の情報が更新されました。 こちらをクリック
● ジャカルタ日本祭チケット取り扱い所 のリストは こちらをクリック （１２日更新）
● ブースを出店される方へ、会場レイアウトは こちらへ
● ジャカルタ日本祭り行事予定表 こちらへ (pdf)
●
中村ジャパン公演チケット販売開始！！
皆様お待たせ致しました。中村ジャパン公演チケットがいよいよ販売となります。
ポスター等で御案内させて頂いているチケットボックスでの販売の他、以下のメールを通じての
購入も受け付けておりますので、以下の必要事項をご記入の上、メールを送付ください。
頂いたメールアドレスに返信させて頂きます。
なお、支払いは銀行振り込み、チケットはＥ−チケットとなります。
公演日：
９月２２日（木） １９：３０
９月２３日（金） １９：３０
９月２４日（土） １４：００
PT. NAGARAJA FMFE NUSANTARA
info@nagaraja-fmfe.com （日本語可）
タイトル「中村ジャパンチケット購入」
１．氏名（ふりがな）
２．連絡先（出来れば携帯番号）
３．必要枚数（席ごとに必要枚数をご記入ください）
（ご希望の公演日・座席は、Ａ席 ４００，０００ルピア Ｂ席 ３００，０００ルピア Ｃ席 １００，０００ルピアとなります。
また、座席は上記３種類に分かれておりますが、その中での自由席となりますところ、あらかじめご了承ください）
なお、チケットは、以下のチケットＢＯＸでもご購入頂けます。
【８月２６日（金）販売開始】
Rajakarcis.com: Menteng 021-8282137 www.rajakarcis.com
【９月５日（月）販売開始】
Duta Suara: CITOS, Plaza Indonesia, Plaza Senayan
Disc Tarra: Puri Semanggi, Pondok Indah Mal, Kelapa Gading Mal, Citywalk, Pacific Place, Istana Plaza Bandung, TP3 Surabaya
●
インドネシアへの感謝を写真に 邦人の皆様の作品募集
〜９月下旬のＪＪＭで写真展〜
じゃかるた新聞は九月十八日から二十五日まで開かれる第三回ジャカルタ日本祭り （ＪＪＭ）に合わせ、昨年に引き続き三回目の写真展（主催・ＪＪＭ実行委員会、じゃかるた新聞、後援・国際交流基金、ホテル・ニッコー・ジャカルタ、協 賛・パナソニック・ゴーベル・インドネシア社、エプソン・インドネシア社）を開催します。
今年は、ＪＪＭ実行委と共催で、今回のＪＪＭのテーマ である「テリマカシ、インドネシア」を取り入れ、@東日本大震災へのインドネシア人の支援に感謝を伝えるためのパネル、写真展示A在留邦人の公募によるインドネシアへの感謝を伝える写真の展示B日本在住のインドネシア人写真愛好家らによる日本の写真展示―の三部門に分け、ＪＪＭ開幕式が行われるホテル・ニッコーと最終日のフィナーレの会場となる独立記念塔（モナス）広場で実施。@はプラザ・スナヤンでも展示を行う予定です。Aについて、邦人のみなさまの作品をじゃかるた新聞にお寄せください。締め切りは九月九日（金）まで。
東日本大震災後、義援金や支援物資、チャリティーイベントなどを通じ、インドネシアの方々からの温かい気持ちを頂きました。それ以外でも日頃から、会社のスタッフ、運転手さんやメードさん、街で働く人々や旅行先で親切にしてくれた人など、在留邦人の生活はインドネシアの人々に支えられています。インドネシ アの大自然や美しい景観、田舎の素朴な街並みに心癒された人も多いことでしょう。この機会に写真を通じて日頃の感謝の気持ちを表現してみませんか？
じゃかるた新聞と写真の専門家が選考会を開き、出展作品を選びます。各部門に優秀作品賞を設けます。
写真の応募は、作品のタイトル、撮影した場所と時期、撮影者の氏名、連絡先（電話、メール）、作品に込めたインドネシアへの感謝のコメント（百字以内）を記載した上で、作品をｊｐｇ形式・ＲＧＢデータ（グレースケールも可、ファイルサイズは一・五から一五メガバイト程度、プリントサイズの縦横比は二五二ミ リ×三七八ミリ程度）で添付し、メール（ jjmphoto2011@gmail.com）もしくはＣＤＲなどに入稿したものを郵送などでじゃかるた新聞 までお届けください。
問い合わせは、じゃかるた新聞の森祐介さん（携帯０８２１・２２５３・９５７３）まで。
● 2011年ジャカルタ日本祭りのオープニング及びフィナーレ日程表 こちらへ(pdf)
● 助成事業の募集
● ジャカルタ日本祭り実行委員会は、第３回ジャカルタ日本祭りの実施にあたり、日本とインドネシアの友好のために実施される事業で、特にインドネシア人団体が企画する事業について事業費の一部を支援します。
一緒に、日本とインドネシアの間に永遠の友好の灯火を燃やすべく、是非、皆さんからのご応募をお待ちしています。
→ 募集は終了ました。たくさんのご応募ありがとうございました。
「ジャカルタ日本祭り２０１１」の開催決定！！
9月18日（日）〜 25日（日）
今年で第３回目を迎える「ジャカルタ日本祭り」の開催日が決まりました。今年3月には。東日本大震災が発生しましたが、震災以降、インドネシアの各地方面から様々な支援の手が差し伸べられ、激励のメッセージも届きました。ついては、インドネシア市民への感謝の意も込めて、「テリマカシ・インドネシア」をテーマに、ジャカルタ日本祭りを開催する予定です。
日本とインドネシアの友好を想う皆さんからの参加をお待ちしています。どういう立場であれ、どういう大きさであれ、どういう分野であれ、祭りの趣旨に合致すれば参加の形は自由です。
企画概要
（１）開催時期：平成２３年９月１８日（日）〜９月２５日（日）
（２）場所 ：ジャカルタ市内各地
（３）主催 ：「ジャカルタ日本祭り」実行委員会
（４）共催 ：ジャカルタ州政府、在インドネシア日本国大使館
（５）後援 ：ジャカルタ・ジャパン・クラブ（JJC)
（６）企画協力：ジャカルタ祭りの会
企画書はこちら (pdf)
開催経費の調達
ジャカルタ日本祭りの開催経費については、クロージング・イベントへの入場料収入、出店料収入、広告料、チャリティー・ゴルフ（予定）、そして、皆様からの暖かいご支援により賄われます。