Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi Jepang （MONBUKAGAKUSHO）menawarkan beasiswa kepada para guru warga negara Indonesia untuk studi di Jepang (non gelar)selama satu setengah tahun guna meningkatkan kualitas pengajaran sesuai bidangnya untuk tahun akademi 2005 (keberangkatan Oktober 2005).

Persyaratan untuk melamar:

1. Pelamar berusia di bawah 35 tahun pada tanggal 1 April 2005.

2. Pelamar adalah sarjana penuh (S-1) yang telah mengajar lebih dari 5 tahun. Pelamar adalah guru yang mengajar secara aktif di SD, SLTP, SLTA (termasuk sekolah swasta).

Keterangan lebih lanjut mengenai program beasiswa ini dapat diperoleh di Kedutaan Besar Jepang (Bagian Pendidikan), dan Konsulat Jenderal Jepang di Surabaya, Medan dan Makassar.
   Lamaran harus diserahkan secara langsung kepada Kedutaan Besar Jepang sebelum tanggal 31 Januari 2005.

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MONBUKAGAKUSHO) of Japan offers the scholarship to Indonesian teachers who wish to study at universities (non-degree) in Japan from the academic year 2005 (October 2005) for one and half year.

Qualifications for the application are　as follows:

1. Applicants must be less than 35 years of age as of April 1, 2005.

2. Applicants must be university or teacher training college graduates and must be teachers in active service of primary or secondary schools (including private schools) who have at least 5 years of experience in their terms of service.

Further information on this scholarship program is available at the Embassy of Japan (Education Section), and the Consulate General of Japan in Surabaya, Medan and Makassar.
    The application must be directly submitted to the Embassy of Japan by 31st of January 2005.