skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
Konsulat Jenderal Jepang di Jakarta
在インドネシア日本国大使館/在ジャカルタ日本国総領事館


Top Page | Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Informasi Visa & Konsulat | Informasi, Kebudayaan & Pendidikan | Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

   Tahun 2006    Tahun 2006
          Tahun 2005
          Tahun 2004
          Tahun 2003



      Informasi Beasiswa & Pendidikan

      Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan


      Aneka Jepang

      Acara/ Event Budaya

Jakarta, 23 Februari 2006
Gelar Budaya Jepang di Yogyakarta
(“What’s in Your Pockets II”)


[English Version]


1. Kedutaan Besar Jepang di Indonesia, bersama panitia pelaksana setempat, akan menyelenggarakan acara budaya “What’s in Your Pockets II ” mulai tanggal 24 Februari sampai dengan 2 Maret 2006 di Yogyakarta. Sebelum ini, acara yang berjudul sama pertama kali diadakan pada bulan Desember 2003 sebagai bagian dari rangkaian acara “Tahun Persahabatan Jepang-ASEAN”.


2. Gelar budaya ini terdiri dari 2 bagian; konser musik pada tanggal 24 Februari yang menampilkan grup-grup musik Indonesia yang mengaku terpengaruh aliran J-Pop Jepang, serta sebuah pameran karya grafis komputer dan seni ASCII yang akhir-akhir ini marak berkembang di internet sebagai cyber culture. Pameran ini dibuka mulai tanggal 24 Februari sampai dengan 2 Maret 2006.


3. Dengan penyelenggaraan gelar budaya ini, diharapkan minat masyarakat Yogyakarta terhadap Jepang akan makin meningkat, dan seiring dengan itu pertukaran antar kaum muda Jepang dan Indonesia dapat makin meluas melalui media budaya pop.


(catatan)

Jadwal acara

  1. Konser musik :
    24 Februari 2006, dimulai pukul 17:30
    menampilkan : Goodnight Electric; That’s Rockefeller; Accident Theory;
    Melancholic Birtch; The Monophone; Coffin Cadillac
    Bertempat di Java Cafe & Resto Yogyakarta, Jl Magelang 163, Yogyakarta

  2. Pameran Seni :
    Upacara Pembukaan 24 Februari 2006, dimulai pukul 19:30
    Pameran buka 10.00 - 16.00, 25 Februari 2006 - 2 Maret 2006
    Bertempat di Java Cafe & Resto Yogyakarta, Jl. Magelang 163, Yogyakarta