skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
Konsulat Jenderal Jepang di Jakarta
在インドネシア日本国大使館/在ジャカルタ日本国総領事館


Top Page | Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Informasi Visa & Konsulat | Informasi, Kebudayaan & Pendidikan | Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

   Tahun 2006    Tahun 2006
          Tahun 2005
          Tahun 2004
          Tahun 2003


      Informasi Beasiswa & Pendidikan

      Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan


      Aneka Jepang

      Acara/ Event Budaya

Jakarta, July 18, 2006

Emergency Assistance to Indonesia for the Large-scale Tsunami in Southwest Coast of Java Island Caused by the Earthquake


[Bahasa Indonesia]


1. On July 18, the Government of Japan decided to extend emergency assistance in kind (tents, sleeping mats, blankets, simplified water tanks, water purifiers, polyethylene containers, plastic sheets), equivalent to about 13 million yen (including freight cost) to the Government of Indonesia, in respect to an earthquake in the Indian Ocean and the resulting large-scale tsunami hitting the Southwest coast of Java Island.


2. Under these circumstances in which many of the victims are forced to lead a difficult life, the Government of Indonesia has requested the Government of Japan an emergency assistance.


3. The Government of Japan extending heartfelt sympathy to the victims, has decided to provide this emergency assistance from a humanitarian point of view and taking account of the friendly relations between Japan and Indonesia.