在インドネシア日本国大使館
在ジャカルタ日本国総領事館
Embassy of Japan in Indonesia/ Consulate General of Japan at Jakarta

本４日（木），我が国政府は，西スマトラ州ムンタワイ諸島沖地震及びジャワ島中部ムラピ山噴火により大きな被害が生じているインドネシアに対する支援として，被災地で救援活動を行っているインドネシア赤十字社等と協力し，５０万ドルを上限とする緊急無償資金協力を実施することを決定しました。

インドネシアでは，西スマトラ州ムンタワイ諸島沖地震により，死者４００名以上，行方不明者７０名以上に加え，住民１万５千人以上が避難を余儀なくされている他，住宅７００棟以上，モスク，学校，橋等が損壊しています。また，メラピ火山噴火により，死者４０名以上の他，住民５万人以上が避難を余儀なくされています。

我が国は，昨３日（水），国際赤十字連盟より現地赤十字支援のための約２８６万ドルの暫定緊急アピールが発出されたことを受け，今般の災害により多くの死傷者が発生していること，また，こうした緊急時に支援を行うことは，人道的観点及び我が国とインドネシアとの友好関係にとり重要であることに鑑み，緊急無償資金協力を行うこととしました。