Penyelenggraan Lokakarya Sulih Suara Anime Jepang "Voices of Friendship"
2026/6/5
[日本語]
Pada 30 Mei 2026, Kedutaan Besar Jepang di Indonesia menyelenggarakan lokakarya sulih suara anime Jepang “Voice of Friendship” di Merah! Merah! Anime Japan!! Jakarta 2026 sebagai bagian dari proyek diplomasi budaya perwakilan pemerintah Jepang di manca negara. Bekerja sama dengan ”Doraemon”, karakter Jepang yang dicintai semua kalangan lintas usia, lokakarya ini berfokus pada peran para pengisi suara yang mendukung produksi anime. Para peserta dapat merasakan langsung daya tarik dari teknik vokal dan metode akting yang digunakan untuk menghidupkan para karakter.
Pada lokakarya ini, para pengisi sulih suara Doraemon edisi Indonesia memperkenalkan teknik dan ekspresi yang diperlukan dalam proses sulih suara, serta memberikan penjelasan tentang proses konkret dalam penciptaan peran. Ditambah dengan penjelasan dari ibu Dewi Sartika yang mengisi suara Nobita, terdapat pula penampilan langsung oleh para pengisi suara profesional untuk setiap karakter Doraemon, serta sesi demonstrasi sulih suara langsung dari pengunjung umum yang terpilih melalui proses pra-seleksi. Melalui produksi suara yang mendalam, para pengunjung dapat memahami daya tarik dari proses di balik panggung produksi dan penciptaan anime.
Proyek kali bertujuan untuk memberikan pemahaman yang makin mendalam mengenai Jepang dengan menjadi wadah pembelajaran yang terbuka tidak hanya bagi para penggemar anime, tetapi juga bagi para pembelajar bahasa Jepang dan generasi muda. Kami berharap inisiatif ini, yang bertujuan untuk lebih memperdalam pertukaran budaya melalui budaya pop Jepang dan berfungsi sebagai jembatan menuju saling pengertian, akan menjadi kesempatan yang bermakna bagi semua peserta.
Pada lokakarya ini, para pengisi sulih suara Doraemon edisi Indonesia memperkenalkan teknik dan ekspresi yang diperlukan dalam proses sulih suara, serta memberikan penjelasan tentang proses konkret dalam penciptaan peran. Ditambah dengan penjelasan dari ibu Dewi Sartika yang mengisi suara Nobita, terdapat pula penampilan langsung oleh para pengisi suara profesional untuk setiap karakter Doraemon, serta sesi demonstrasi sulih suara langsung dari pengunjung umum yang terpilih melalui proses pra-seleksi. Melalui produksi suara yang mendalam, para pengunjung dapat memahami daya tarik dari proses di balik panggung produksi dan penciptaan anime.
Proyek kali bertujuan untuk memberikan pemahaman yang makin mendalam mengenai Jepang dengan menjadi wadah pembelajaran yang terbuka tidak hanya bagi para penggemar anime, tetapi juga bagi para pembelajar bahasa Jepang dan generasi muda. Kami berharap inisiatif ini, yang bertujuan untuk lebih memperdalam pertukaran budaya melalui budaya pop Jepang dan berfungsi sebagai jembatan menuju saling pengertian, akan menjadi kesempatan yang bermakna bagi semua peserta.
