skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

Informasi Beasiswa & Pendidikan




Jakarta, 8 Desember 2016

Ucapan Belasungkawa Terkait dengan Gempa Bumi di Aceh, Indonesia



    Pada hari Rabu 7 Desember 2016, Menteri Luar Negeri Jepang, Bapak Fumio Kishida mengirimkan pesan sebagai berikut kepada Menteri Luar Negeri Republik Indonesia, Ibu Retno L. P. Marsudi terkait dengan gempa bumi yang terjadi pada 7 Desember 2016 di Aceh yang mengakibatkan jatuhnya korban tewas maupun luka-luka.
“I would like to express my heartfelt sympathy to the Government and the people of the Indonesia regarding the damage brought by the earthquake in Aceh. The Government of Japan is ready to provide necessary assistance if your Government requests. I would also like to express my deepest condolences to the bereaved and my best wishes for the speedy recovery of the affected people as well as the quick restoration of the damaged areas.”