skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

Informasi Beasiswa & Pendidikan




Tokyo, 3 Oktober 2018

Bantuan Darurat Bencana Gempabumi dan Tsunami di Republik Indonesia



[Japanese]    [English ]



    Hari ini, 3 Oktober, Pemerintah Jepang telah memutuskan untuk mengirim Tim Penanggulangan Bencana Jepang (the Japan Disaster Relief (JDR) Team) terdiri dari Unit Pasukan Bela Diri Jepang ke Republik Indonesia, dan menyediakan barang bantuan darurat (Tenda, Pemurni Air dan Genset) senilai sekitar 3 miliar rupiah melalui Japan International Cooperation Agency (JICA), sebagai respon dari kerusakan yang disebabkan bencana gempabumi dan tsunami di Sulawesi, Republik Indonesia, dalam kerangka kemanusiaan dan hubungan persahabatan antara kedua negara.

    Unit Pasukan Bela Diri dijadwalkan berangkat menuju Indonesia hari ini.

    Para Unit Pasukan Bela Diri diharapkan mengadakan aktivitas bantuan termasuk transpotasi barang-barang kebutuhan di Sulawesi dan akan memulai operasi bantuan secepat mungkin setelah kedatangan, sambil mengamati kondisi daerah yang terkena dampak bencana.