Mengenai Kami

Duta Besar Jepang untuk Indonesia

Struktur Organisasi Kedutaan dan Konjen

Alamat dan Nomor Telepon

Peta

Jam Kerja dan Hari Libur

Wilayah Kerja Konsulat Jenderal Jepang di Indonesia

Duta Besar Jepang untuk Indonesia

Pidato Duta Besar Shiojiri

Pada Upacara Peresmian Gedung YPAC

Yang terhormat Gubernur Propinsi DKI Jakarta Bapak Fauzi Bowo, Ketua Pembina YPAC Jakarta Bapak Muki Reksoprodjo, Ketua APINDO Bapak Sofjan Wanandi serta hadirin yang saya hormati..

Saya ucapkan selamat kepada YPAC Jakarta atas selesainya proyek rehabilitasi bangunan sekolah ini. Saya sangat senang dapat hadir di acara hari ini.

Atas nama Pemerintah Jepang, saya menyampaikan penghormatan dan penghargaan yang setinggi-tingginya terhadap kegiatan YPAC yang aktif dan sudah cukup lama ini. Awalnya saya pikir banyak kesulitan yang didapati dalam kehidupan sehari-hari serta aktifitas belajar-mengajar, tetapi saya yakin para staf dan murid yang saya temui di sini pasti memiliki semangat pantang menyerah.

Saya gembira dengan adanya ruang belajar baru yang diharapkan tidak mengalami kebocoran dan kebanjiran lagi. Kami, masyarakat Jepang memberi dukungan yang tulus kepada semua yang menggunakan ruang belajar ini.

Terima kasih.

Duta Besar Jepang untuk Indonesia Kojiro Shiojiri (tengah) dengan Bapak Sofyan Wanandi (kedua dari kanan) beserta Ibu Riantini Sutedja Wanandi (kanan) meninjau kelas di YPAC dalam rangka acara peresmian renovasi gedung sekolah bagi anak cacat.	Salah satu pengurus Yayasan Pembinaan Anak Cacat Jakarta (YPAC-Jakarta), menjelaskan kegiatan YPAC kepada Duta Besar Shiojiri dan Ibu Nobuko Shiojiri.
Gubernur DKI Jakarta, Bapak Fauzi Bowo, menandatangani prasasti proyek, disaksikan oleh (belakang, dari kiri) Duta Besar Shiojiri beserta Ibu Nobuko Shiojiri.

(Japanese)