skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


PRESS RELEASE

   Tahun 2016    Tahun 2016
        Tahun 2015
        Tahun 2014
        Tahun 2013
        Tahun 2012
        Tahun 2011
        Tahun 2010
        Tahun 2009
        Tahun 2008
        Tahun 2007
        Tahun 2006
        Tahun 2005
        Tahun 2004
        Tahun 2003


      Informasi Beasiswa & Pendidikan

      Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan




Jakarta, 1 Januari 2005
Pernyataan Perdana Menteri Junichiro Koizumi


[English Version]


Bersama ini kami sampaikan bahwa Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi telah mengeluarkan pernyataan sebagai berikut:


1. Menanggapi bencana dahsyat yang menimpa negara-negara Asia, saya memutuskan akan menghadiri Pertemuan Khusus Pemimpin ASEAN untuk Penanggulangan Gumpa Bumi dan Tsunami (Special ASEAN Leaders’ Meeting on Aftermath of Earthquake and Tsunami) yang akan diselenggarakan pada tanggal 6 Januari 2005, untuk menyatakan komitmen, perasaan solidaritas dan tindakan konkret kami untuk memberikan bantuan maksimal yang sesuai dengan kewajiban Pemerintah Jepang sebagai sesama anggota kawasan Asia.


2. Pemerintah Jepang ingin membantu negara-negara yang tertimpa musibah dengan sepunuhnya dalam tiga bidang yaitu, pendanaan, pengetahuan dan tenaga manusia

(1) Sebagai bantuan darurat terhadap bencana tersebut, Pemerintah Jepang memberikan bantuan hibah kepada negara yang bersangkutan, organisasi internasional dan lain sebagainya berjumlah maksimal 500 juta dollar AS.


(2) Dengan menggunakan ilmu pengetahuan dan teknologi yang telah kami miliki, Pemerintah Jepang akan melakukan kerja sama dengan negara dan organisasi yang bersangkutan untuk membangun sistem peringatan tsunami Samudra Hindia. Untuk itu, Pemerintah Jepang akan mengusulkan agar diadakan Sesi Khusus pada Konferensi Internasional PBB untuk Mengurangi Bencana (The United Nations World Conference on Disaster Reduction) yang akan diselengarakan di Kobe mulai tanggal 18 s/d 22 Januari 2005.


(3) Dalam bidang kontribusi tenaga manusia, Pemerintah Jepang telah mengirimkan tim SAR darurat dan Tim Medis Darurat ke berbagai lokasi bencana. Selanjutnya, Pemerintah Jepang akan menambah kontribusi tenaga dengan menggunakan helikopter dan personel yang dimiliki oleh Dinas Kebakaran Jepang. Pemerintah Jepang juga mempertimbangkan kemungkinan akan adanya konribusi tambahan dengan memanfaatkan pesawat terbang, kapal, dan anggota yang dimiliki oleh Pasukan Bela Diri Jepang.

3. Mengingat seriusnya kerusakan prasarana dan lain sebagainya akibat bencana yang terjadi di negara-negara terkena musibah ini, Pemerintah Jepang, bekerja sama dengan negara dan organisasi yang bersangkutan, akan memberikan bantuan sepenuhnya untuk rekonstruksi di negara korban bencana sesuai dengan kondisi negara masing-masing.