skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

   Tahun 2016    Tahun 2016
        Tahun 2015
        Tahun 2014
        Tahun 2013
        Tahun 2012
        Tahun 2011
        Tahun 2010
        Tahun 2009
        Tahun 2008
        Tahun 2007
        Tahun 2006
        Tahun 2005
        Tahun 2004
        Tahun 2003


      Informasi Beasiswa & Pendidikan

      Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan


     

Jakarta, 18 Desember 2006
Pertukaran Nota Mengenai Amendemen Terhadap Schedule (Lampiran) Perjanjian antara Jepang dan Republik Indonesia Berkenaan dengan Jasa Penerbangan


[English Version]


1. Nota-nota mengenai amendemen terhadap Schedule (lampiran) Perjanjian antara Jepang dan Republik Indonesia berkenaan dengan Jasa Penerbangan telah dipertukarkan pada hari Senin tanggal 18 Desember di Jakarta antara Bp. Shin Ebihara, Duta Besar Luar biasa dan Berkuasa Penuh Jepang untuk Republik Indonesia, dan Bp. Primo Alui Joelianto, Direktur Jenderal Asia-Pasifik dan Afrika, Departemen Luar Negeri Republik Indonesia.


2. Amendemen terhadap isi Perjanjian kali ini meliputi tambahan pencantuman "Nagoya" dan "Osaka" sebagai tempat di Jepang dalam beberapa rute yang akan dilayani oleh perusahaan penerbangan yang ditunjuk dari Republik Indonesia, dll. atas dasar hasil konsultasi antara otoritas penerbangan dari kedua negara yang berlangsung di Jakarta dari tanggal 17 sampai dengan 18 Juli 2001 dan di Tokyo dari tanggal 14 sampai dengan 15 November 2005.