skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

   Tahun 2016    Tahun 2016
        Tahun 2015
        Tahun 2014
        Tahun 2013
        Tahun 2012
        Tahun 2011
        Tahun 2010
        Tahun 2009
        Tahun 2008
        Tahun 2007
        Tahun 2006
        Tahun 2005
        Tahun 2004
        Tahun 2003


Informasi Beasiswa & Pendidikan

Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan


Jakarta, 3 Oktober 2009
Bantuan terhadap Bencana Gempa di Indonesia
(Pengiriman Pasukan Bela Diri Jepang ke Indonesia)



1.  Menanggapi bencana gempa yang terjadi di Sumatera Barat pada tanggal 30 September, pada tanggal 1 Oktober, Pemerintah Jepang telah mengirimkan Tim Bantuan Tanggap Darurat Internasional dan memutuskan untuk memberikan bantuan tanggap darurat. Bahkan ada permintaan pengiriman pasukan bela diri dari pemerintah Indonesia pada tanggal 2 Oktober, setelah mempertimbangkan situasi di wilayah bencana.


2.  Dalam menanggapi permintaan ini, dilakukan konsultasi dan koordinasi dengan Kementrian Pertahanan mengenai pengiriman Pasukan Bela Diri Jepang dalam Tim Bantuan Tanggap Darurat Internasional, maka untuk pengiriman pasukan ini sesegera mungkin, akan diberangkatkan tim pendahulu untuk melihat situasi di wilayah bencana. Rencananya mereka akan tiba di Bandara Internasional Soekarno Hatta, Jakarta malam ini, pkl. 19.50 WIB dengan penerbangan JL 725.

(Catatan)
 Bantuan Tanggap Darurat Jepang terhadap bencana gempa di Sumatera Barat sejauh ini adalah :
(1)  Pengiriman Tim Bantuan Darurat Internasional
 Tim Rescue terdiri dari pejabat Departemen Luar Negeri, Kepolisian Jepang, Pemadam Kebakaran, Japan Coast Guard dan JICA, berjumlah 65 orang, telah berada di wilayah bencana dari tanggal 1 hingga 8 Oktober mendatang. Sementara Tim Medis yang terdiri dari dokter yang terdaftar di JICA, perawat serta tenaga medis lainnya, berjumlah 23 orang berada di wilayah bencana dari tanggal 1 hingga 14 Oktober.
(2)  Pemberian barang-barang bantuan tanggap darurat
 Pemerintah Jepang telah memutuskan untuk memberikan bantuan barang-barang darurat berupa matras untuk tidur, selimut, tenda, genset dan lain-lain.