skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


Press Release

Informasi Beasiswa & Pendidikan




Jakarta, 23 Juni 2016
Penyelenggaraan Acara Serah Terima Proyek “Pemberian Peralatan Industri”
~Melalui Bantuan Kerja Sama Hibah Non-Proyek di Republik Indonesia~



1. Pemerintah Jepang telah memutuskan untuk memberikan bantuan kerja sama hibah kepada pemerintah Indonesia melalui Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat, dan Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi, berupa peralatan industri hasil produksi daerah yang terkena bencana gempa dahsyat di wilayah Timur Jepang yang terjadi pada bulan Maret 2011 (seperti terlampir). Sehubungan dengan hal tersebut, pada hari ini, bertempat di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat, Duta Besar Jepang untuk Indonesia, Bapak Yasuaki Tanizaki telah menyerahkan katalog peralatan bantuan tersebut kepada Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat, Bapak Basuki Hadimuljono. Hadir pula dalam acara ini Bapak Rusnadi Pajung, Staf Ahli Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi.
2. Bantuan kerja sama ini bertujuan untuk membantu pembangunan ekonomi dan sosial di Indonesia, berkontribusi bagi peningkatan hubungan perekonomian Indonesia dan Jepang. Selain itu juga melalui penggunaan produk-produk unggulan Jepang yang diproduksi di daerah yang terkena bencana gempa dahsyat di wilayah Timur Jepang diharapkan dapat berkontribusi bagi rekonstruksi wilayah bencana.
3.  Secara konkret, peralatan yang diberikan kepada Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat berupa wheel loader, excavator dan lainnya, untuk memperlancar pekerjaan umum seperti pekerjaan perlindungan tebing sungai dan penanganan banjir di setiap Balai Besar Wilayah Sungai di daerah, serta pemberian peralatan untuk pengembangan penelitian. Selain itu, diberikan juga bantuan kepada Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi berupa peralatan untuk balai latihan kerja di daerah tertinggal, medical kit bagi SD dan SMP, serta portable USG, mesin diagnostik untuk Posyandu dan sebagainya.
4. Kedutaan Besar Jepang di Indonesia berharap melalui bantuan kerja sama hibah kali ini hubungan bilateral kedua negara Jepang dan Indonesia semakin berkembang lagi.


Duta Besar Tanizaki (kiri) dan Menteri PU dan Perumahan Rakyat, Bapak Basuki Hadimuljono Duta Besar Tanizaki, Menteri PU dan Perumahan Rakyat, Bapak Basuki Hadimuljono dan Bapak Rusnadi Pajung, Staf Ahli Kementerian Desa PDTT



LAMPIRAN:
Daftar Peralatan Industri yang Diserahterimakan
Jenis PeralatanJumlahPengguna Terakhir
Kementerian PUPRKementerian Desa PDTT
Wheel loader422
Excavator1183
Kamera Infra Merah33 
Folklift55 
Inkubator22 
Pendingin Centrifuge22 
Medical Kit726  726
Bindu CNC1  1
Mesin Pemotong Berkecepatan Tinggi4  4
Portabel USG dan Mesin Diagnostik2  2