skip navigations | Japanese (日本語)
Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
在インドネシア日本国大使館


Home|Mengenai Kami | Hubungan Bilateral | Kerjasama Ekonomi (ODA) | EPA Indonesia -Jepang | Informasi Visa
Informasi, Kebudayaan & Pendidikan|Kebijakan LN Jepang | Info Jepang | Link | F A Q

Informasi, Kebudayaan &
Pendidikan


PRESS RELEASE

   Tahun 2016    Tahun 2016
        Tahun 2015
        Tahun 2014
        Tahun 2013
        Tahun 2012
        Tahun 2011
        Tahun 2010
        Tahun 2009
        Tahun 2008
        Tahun 2007
        Tahun 2006
        Tahun 2005
        Tahun 2004
        Tahun 2003


      Informasi Beasiswa & Pendidikan

      Pusat Informasi, Pendidikan dan
      Kebudayaan




Jakarta, 13 Januari 2005
Bantuan Jepang melalui Berbagai Organisasi Internasional untuk Bencana Gempa Bumi yang Berpusat di Perairan Pulau Sumatera dan Tsunami di Samudera Hindia


[English Version]


1. Pemerintah Jepang, dalam menanggapi bencana gempa bumi yang berpusat di perairan pulau Sumatera dan tsunami di samudera Hindia, telah menyatakan akan memberikan bantuan sebanyak 250 juta dolar AS melalui berbagai organisasi internasional. Pada tanggal 11 Januari telah ditentukan rincian penyaluran dana tersebut (lihat tabel yang tercantum di bawah ini). Pada hari yang sama Wakil Menteri Luar Negeri Mr. Shuzen Tanigawa secara resmi mengumumkan rincian bantuan tersebut pada kesempatan Pertemuan Tingkat Menteri mengenai Bantuan Kemanusiaan terhadap Negara-negara Korban Bencana Gempa Bumi dan Tsunami (the Meeting of Ministerial Level on Humanitarian Assistance on Tsunami Affected Communities) yang diselenggarakan di Geneva, Swiss.


2. Bantuan hibah ini merupakan bagian dari dana bantuan hingga sebesar 500 juta dolar AS untuk sementara waktu sebagaimana yang diumumkan oleh PM Koizumi pada pertemuan KTT Khusus Para Pemimpin ASEAN Pasca Gempa Bumi dan Tsunami, dan akan segera dicairkan setelah mendapat pengesahan Kabinet yang dijadwalkan pada tanggal 17 Januari. Bagian bantuan yang disalurkan melalui organisasi internasional ini akan memberi kontribusi besar bagi operasi bantuan darurat di Indonesia.


3. Rincian organisasi internasional dan jumlah dana bantuan adalah sebagai berikut di bawah ini;

Organisasi Internasional Jumlah (dolar AS)
UNICEF70.000.000
WFP60.000.000
UNHCR15.000.000
OCHA5.000.000
UNDP24.500.000
FAO5.000.000
IOM 25.000.000
UN-HABITAT3.000.000
UNIFEM 1.000.000
UNFPA 5.500.000
UNV 5.000.000
ISDR4.000.000
WHO 6.000.000
IFRC15.000.000
ICRC 6.000.000

4. Selain itu, dari bantuan bilateral Jepang sebesar 250 juta dolar AS untuk negara-negara yang dilanda bencana, telah diputuskan bahwa jumlah sebesar 146 juta dolar AS akan diberikan langsung kepada Indonesia.



TOP page