Pemerintah Jepang telah memutuskan untuk memberikan bantuan terhadap usaha pemerintah Indonesia dalam mengendalikan dan memberantas flu burung dengan membiayai tiga proyek yaitu “Pengadaan Alat Perlindungan Keselamatan” “Kampanye Kewaspadaan Masyarakat terhadap Flu Burung”, dan “In-country Workshop bagi Pencegahan, Pengendalian dan Pembasmian Flu Burung” yang menjadi prioritas utama untuk dilaksanakan oleh Departemen Pertanian. Paket bantuan ini adalah bantuan langkah pertama dalam bidang ini, dan total paket bantuan ini bernilai sekitar US$ 200 ribu (setara dengan Rp. 1,7 milyar). Duta Besar Jepang untuk Indonesia Yang Mulia Bp. Yutaka Iimura dan Menteri Pertanian Yang Mulia Prof. Dr. Bungaran Saragih, telah melakukan pertukaran nota bantuan pada tanggal 12 Maret 2004.

Pengadaan Alat Perlindungan Keselamatan
  Untuk melindungi pekerja beresiko tinggi seperti para dokter hewan, paramedis dan petugas laboratorium dari infeksi flu burung selama kegiatan pengawasan dan pembasmian, dan juga monitoring setelah vaksinasi di propinsi yang terinfeksi, Pemerintah Jepang memberikan bantuan kepada Pemerintah Indonesia berupa bantuan hibah untuk pengadaan alat perlindungan keselamatan.
  Diharapkan bantuan ini akan memfasilitasi usaha Pemerintah Indonesia untuk mengendalikan dan membasmi flu burung dan mengurangi resiko terinfeksinya manusia tidak hanya para peternak tetapi juga masyarakat pada umumnya.

Bantuan bagi Kampanye Kewaspadaan Masyarakat terhadap Flu Burung
  Untuk meningkatkan pemahaman masyarakat yang lebih baik terhadap flu burung dan tindakan yang harus diambil oleh para peternak, pejabat pemerintah daerah dan masyarakat, Pemerintah Jepang memberikan dana kepada Departemen Pertanian untuk melakukan kampanye kewaspadaan masyarakat terhadap flu burung melalui barang cetakan, penayangan video dan siaran radio.
  Diharapkan bahwa tindakan pengendalian dan pembasmian flu burung akan dilakukan secara efektif oleh peternak dan petugas, dan kekhawatiran masyarakat terhadap flu burung dapat diredakan.

In-country Workshop bagi Pencegahan, Pengawasan dan Pembasmian Flu Burung
  Dalam rangka penyediaan pengetahuan yang diperlukan dan teknik pencegahan, pengawasan serta pembasmian flu burung bagi pejabat pemerintah daerah dan petugas laboratorium kesehatan hewan daerah di propinsi yang terinfeksi, Japan International Cooperation Agency (JICA) telah membantu menyelenggarakan In-country Workshop bagi Pencegahan, Pengawasan dan Pemberantasan Flu Burung di Indonesia pada tanggal 10 Maret.
  Workshop tersebut telah memberikan kontribusi bagi peningkatan kewaspadaan pencegahan wabah di tingkat pemerintah daerah dan meningkatkan kemampuan para pejabat pemerintah daerah dan petugas laboratorium kesehatan hewan daerah di propinsi yang terinfeksi.Pemerintah Jepang akan mempertimbangkan bantuan tambahan di bidang ini dan bekerjasama dengan komunitas internasional, memonitor secara seksama penyebaran flu burung di Indonesia.

Catatan

1. Sampai dengan 1 Maret 2004, 11 propinsi dan 80 kabupaten di Indonesia telah terinfeksi flu burung. Flu burung telah menimbulkan kerugian serius pada keadaan sosial dan perekonomian Indonesia. Menurut perkiraan Departemen Pertanian, perkiraan kerugian terburuk dapat mencapai Rp. 7.7 milyar. Dari September 2003 sampai dengan Februari 2004, sebanyak 6.2 juta ekor ayam mati, termasuk di dalamnya 400 ribu ekor yang dibasmi.

2. Ringkasan dari ketiga proyek tersebut adalah sebagai berikut;

Ambassador's Speech

March 12, 2004

Japan’s assistance to the Government of Indonesia for three projects on Avian Influenza Control and Eradication

The Japanese government has decided to assist the efforts by the Indonesian Government to control and eradicate Avian Influenza by financing three projects, ”Provision of Personnel Protective Requirements”, ”Public Awareness Campaign for Avian Influenza” and ”In-country Workshop on Prevention, Control and Eradication”, which are primarily implemented by the Ministry of Agriculture. This assistance package is a first step assistance in this field and the total amount of the package is up to about US$ 200,000(approximately Rp. 1 .7billion). H.E. Mr.Iimura, Ambassador of Japan and H.E.Dr. Bungaran Saragih,Minister of Agriculture have exchanged letters on this assistance in the Ministry of Agriculture on March 12.