大使館メルマガ申し込み
安全情報等の重要な伝達手段です。インドネシア在留邦人の皆様、
是非ご登録下さい。

在インドネシア日本国大使館

      領事関連情報
      メルマガ受信申し込み
     在インドネシア日本国大使館
     からのお知らせ
   - 「在留届」提出のお願い
      国内各総領事館
      連絡先・管轄区域
鳥及び新型インフルエンザ情報  こちらへ 		２０２０年２月２６日

新型コロナウイルスに関するインドネシア政府の入国・渡航制限措置について




● インドネシア当局は，２月２３日，２月５日から２３日までの間に新型コロナウイルス（COVID-19）関連で，計１１８名の外国人の入国を拒否し，この中に日本人１名が含まれていた旨公表しました。
● インドネシア当局は，２月５日付で法務人権大臣令を発出し，中国国籍保有者及びインドネシア入国前の１４日以内に中国（除香港，マカオ及び台湾）に滞在した日本人を含む外国人について、インドネシアへの入国許可を付与しない措置をとっています。今後の推移によっては、入国制限対象国・地域の拡大やインドネシア入国時の検疫措置の更なる強化が実施される可能性があります。
● 特にインドネシア在留邦人で国外旅行を予定されている方やインドネシア訪問を予定されている方におかれては，引き続き関連情報の入手に努めてください。
● なお、２月２２日，東京都は，６０代の男性が新型コロナウイルスに感染していることを公表しました。この男性は，２月１５日から１９日までインドネシア・バリ島に訪問歴があるとの報道がなされています。本件については，現在，日・インドネシア公衆衛生当局間で関連情報を共有し，必要な対応が行われている状況です。


在インドネシア日本国大使館


１.　インドネシアへの入国
（１）報道によると，２月２３日，インドネシア法務人権省は，２月５日から２３日までの間に新型コロナウイルス（COVID-19）関連で，バリ島のングラライ空港での８９名を含む，計１１８名の外国人の入国を拒否した旨公表しました。また報道によると，入国を拒否された外国人の多くは中国国籍保有者ですが，入国時に１４日間以内の中国渡航歴がある中国籍以外の外国人も含まれており，当該外国人の中には日本人１名が含まれています。インドネシア法務人権省によると，スマトラ島パダンのミナンカバウ空港で日本人１名が入国拒否処分を受けた事例が確認されています。
（２）インドネシア法務人権省は、２月５日付で法務人権大臣令を発出し、中国国籍保有者の査証免除措置及び査証（訪問査証，期限付在留査証，ビザ・オン・アライバル（VOA））発給を一時的に停止するとともに，インドネシア入国前の１４日以内に中国に滞在した全ての外国人に対するインドネシアへの入国許可を付与しない措置をとっています。この措置の対象には日本国籍保有者も含まれます。なお，法務人権省によると，入国許可等を付与しない対象となっている中国には，香港及びマカオは含まれておらず，また台湾も含まれていないとしています。以上の措置は，２月２９日までの措置としており，その後については改めて検討されることととなっています。
（３）２月２５日現在，その他の国・地域に対する入国制限は行われていませんが，今後の推移によっては、入国制限対象国・地域の拡大やインドネシア入国時の検疫措置の強化が実施される可能性があります。
（４）インドネシア在留邦人で国外旅行を予定されている方やインドネシア訪問を予定されている方におかれては，引き続き関連情報の入手に努めてください。


２.　インドネシアに訪問歴のある日本人のコロナウイルス発症事例
      ２月２２日，東京都は，６０代の男性が新型コロナウイルスに感染していることを公表しました。報道によれば，この男性は，２月１５日から１９日までインドネシア・バリ島に訪問歴があり，インドネシア訪問前の本邦における医療機関での診断では，肺炎と診断されずインドネシアから帰国後に行われた診断において新型コロナウイルスの感染が確認されたとのことです。本件については，現在，日・インドネシア公衆衛生当局間で関連情報を共有し，必要な対応が行われている状況です。

３.　インドネシア外務省による自国民向け海外渡航情報
２月２６日現在，インドネシア外務省は，自国民向け海外渡航情報（Safe Travel）において，新型コロナウイルスに関連して，以下の４カ国と１地域に対して渡航情報を発出しています。
• 中国全土（除香港，マカオ。なお、台湾も除く。）：渡航禁止措置（４段階中のレベル４）
• 韓国：大邱特別市及び慶尚北道に渡航禁止措置（レベル４），その他韓国全土に注意喚起（レベル２）
• シンガポール：注意喚起（レベル２）
• 香港：注意喚起（レベル２）
• イタリア：ロンバルディア州及びヴェネト州に渡航禁止措置（レベル４），その他イタリア全土に注意喚起（レベル２）
      （注）日本については，２月２６日時点では，「注意事項なし（レベル１）」となっています。

４.　関連サイト
〇 インドネシア運輸省ホームページ：
http://dephub.go.id/post/read/kementerian-perhubungan-menunda-sementara-penerbangan-dari-dan-ke-rrt
〇 インドネシア保健省ホームページ：
https://www.kemkes.go.id/article/view/20012900002/Kesiapsiagaan-menghadapi-Infeksi-Novel-Coronavirus.html
〇 海外安全ホームページ（新型コロナウイルスに関する注意喚起）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html
〇 日本国厚生労働省ホームページ（感染症情）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
〇 日本国国立感染症研究所ホームページ（コロナウイルスに関して）
https://www.niid.go.jp/niid/ja/from-idsc/2482-2020-01-10-06-50-40/9303-coronavirus.html




在インドネシア日本国大使館領事部
ＴＥＬ　０２１−３１９２−４３０８
ＦＡＸ　０２１−３１５−７１５６
  ○大使館ホームページ： http://www.id.emb-japan.go.jp/index_jp.html
  ○大使館閉館中の緊急連絡（２４時間対応）
０２１―３１９２−４３０８（代表）
（続けて、１（日本語選択）のあと、２（緊急の用件）をプッシュしてください。）
  ○外務省　海外安全ホームページ: http://www.anzen.mofa.go.jp
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp（携帯版）

 ※大変申し訳ありませんが、時間帯等によりましては、お電話が非常に繋がりにくくなっております。また、プッシュ回線でない場合は音声ガイダンスの操作に反応しないことがありますが、ご自身の電話機の設定を操作いただくことにより解消出来るようです。お手数ですが、緊急時等のため、前もってご自身の電話機の操作方法等をご確認しておいていただけますようお願い致します。
 ※在留届は緊急時の情報提供や安否確認等に必要となりますので、在留開始時や帰国(転出)時、在留届記載事項の変更時の届出を励行願います（ORRnet：https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/ ）。
届出済であってもメールが配信されない場合は、まことに恐れ入りますが、最寄りの在外公館または外務省領事局政策課システムサポートデスク(E-mail： ezairyu@mofa.go.jp 、TEL：03-3580-3311、内線4476又は5818)までご連絡ください。



−以　上−

メールマガジン「大使館からのお知らせ」配信サービス登録