>本文へ | Bhs Indonesia

在インドネシア日本国大使館
在ジャカルタ日本国総領事館

Embassy of Japan in Indonesia/ Consulate General of Japan in Jakarta



トップページ | 大 使 館 案 内 | 二 国 間 関 係 | 広 報 文 化 | 重要外交課題 | 在ジャカルタ日本国総領事館 | インドネシア国内総領事館 | リ ン ク

在ジャカルタ
日本国総領事館


領事手続 :


     
    - 在留証明書
    - 身分上の記載事項証明
    - 署名(およびぼ印)証明
    - 翻訳証明
    - 警察証明
    - その他

      メルマガ受信申し込み
   ジャカルタ総領事館
      からのお知らせ
   ジャカルタ総領事館
      からのお知らせ

        - 治安情勢
        - 鳥及び新型インフルエンザ

   - 「在留届」提出のお願い
   - 在留邦人数調査に係わる
      在留届提出のお願い

      国内各総領事館
      連絡先・管轄区域

click  生活情報 click  生活情報
      - インドネシアへの
        入国・滞在

      - 医療機関
      - インドネシアで安全に
         暮らすために (PDF)

      - 主な犯罪手口の種類

      鳥インフルエンザ情報


翻訳証明


  1. 申請
      申請者本人
      受領は代理可

  2. 必要書類
        ?@ 翻訳書類の原本
            ※ 翻訳証明の対象となる原文書は、原則として日本の官公署が発行した
                 公文書に限ります。
        ?A 同英訳文 (英訳文は各自でご用意下さい)

  3. どのような場合に必要か :
        ?@ 外国官憲に対する本邦の企業の登記
        ?A 学校の卒業や各種免許所有等の事実の立証など

  4. 所要日数 : 7〜14日

  5. 手数料
    旅券・証明・査証関係手数料ご参照