>本文へ | Bhs Indonesia

在インドネシア日本国大使館
Embassy of Japan in Indonesia



トップページ | 大 使 館 案 内 | 二 国 間 関 係 | 経済協力(ODA) | 日イEPA(経済連携協定) | 日本企業サポート
重要外交課題 | 広 報 文 化 | 領事関連情報 | インドネシア国内総領事館 | リ ン ク

広報文化


広報文化センター


プレス・リリース

   2016年    2016年
     2015年
     2014年
     2013年
     2012年
     2011年
     2010年
     2009年
     2008年
     2007年
     2006年
     2005年
     2004年
     2003年


2004年7月13日

インドネシア大統領選挙 日本政府監視団
(団長所感)

1.インドネシア大統領選挙に際し、計44名からなる日本政府選挙監視団は、ジャカルタ、バンテン、西ジャワ、中部ジャワ、東ジャワ、北スマトラ、南スマトラ、バリ、南スラウェシ、北スラウェシ及び西ヌサ・トゥンガラの計11州に展開し、7月5日の投票日には、全国計335箇所の投票所において、投票所設営準備、投票、開票の各プロセスに対する監視活動を行った。日本政府監視団は、飯村豊駐インドネシア大使を団長とし、在インドネシア大使館・総領事館の39名及びインドネシア政治に知見を有する外部有識者5名が総選挙委員会(KPU)に登録された。


2.日本政府監視団としては、インドネシア史上初めての大統領選挙の第1回投票が平和裡に実施されたことを評価し、インドネシアにおける民主化プロセスの定着に向けて、更なる一歩が印されたことを歓迎する。また、我が国監視員が訪れた各投票所において、選挙実施要員から暖かく迎えられたことについて感謝する。


3.日本政府監視団が視察した限りにおいては、各投票所での投票及び開票は平穏に行われ、プロセスの中断を余儀なくされるような混乱は見られなかった。投票及び開票の開始時間、投票所での有権者確認作業等に関し、KPUが定める標準的な手続が守られていないケースが散見されたが、これによって、直ちに不正等が懸念される状況が生じたとは認められなかった。他方、折り畳んだまま穴を開けた投票用紙の有効性に関わる混乱を懸念しており、今後、選挙結果の信頼性が確保される形で集計プロセスが進展することを強く期待する。


4.今回の監視活動に加え、我が国は、インドネシア大統領選挙に対する支援として、現地NGO(非政府組織)を通じた有権者教育等に対して計14万ドルの無償資金協力を行った他、技術協力として選挙実施体制の強化等に係る助言及び指導のために5名の国際協力事業団(JICA)専門家をKPUに派遣した。なお、今回の大統領選挙においても、4月の総選挙の際に我が国が供与した投票箱(約62万個)及び投票ブース(約120万個)が使用された。