在インドネシア日本国大使館
Embassy of Japan in Indonesia

１．６日、わが国政府は、３月２８日（月）深夜（インドネシア時間）にスマトラ島沖で発生した地震被害に対し、被災地での医療ニーズが依然高いことに鑑み、国際緊急援助隊・医療チーム第二次隊１７名（医師３名、看護師４名、薬剤師１名他）を派遣することを決定した。同二次隊は、７日より順次本邦を出発し、現地入りする予定。

２．インドネシアのスマトラ島の沖合で発生した今回の地震による被害は甚大であり、政府当局の発表によれば、ニアス島を中心に死者は５００人以上に及んでいるほか、家屋損壊も広範囲にわたっている。また、外傷を負った患者等も多く発生しており、医療ニーズは依然高いことから、わが国は、３０日に派遣した医療チーム一次隊に引き続き、第二次隊の派遣を決定したものである。

３．今回の地震被害に際して、わが国は、上記医療チームの派遣のほか、総額約１，５００万円相当の緊急援助物資（テント、毛布、発電機、スリーピングマット）の供与も合わせ行っている。